Noben občutek ni dokončen

“Let everything happen to you.

Beauty and terror.

Just keep going.

No feeling is final.”

Rainer Maria Rilke

Na to misel sem naletela med neskončnim brskanjem po internetu, ki je ena izmed mojih glavnih aktivnosti v zadnjih dneh.  Poznala sem jo že prej, vendar se me je zdaj spet dotaknila. Ne znam je prevesti tako, da bi zvenela tako lepo kot zgoraj v angleščini, zato sem jo kar pustila. Bom raje napisala, kako si jo razlagam… res je, da imamo svobodno izbiro in da sami sprejemamo odločitve v svojih življenjih, vendar vsega, kar se nam zgodi, ne moremo nadzorovati in na vse vplivati. Življenje se zgodi. Stvari se zgodijo, pa se včasih sploh ne zavedamo, kako je prišlo do tega. Tako lepe, kot grde stvari, ki v nas porajajo tako prijetne kot neprijetne občutke. Ti občutki pridejo,  ampak tudi odidejo. Nikjer ne piše, da se bom tako, kot se počutiš v tem trenutku, počutil celo življenje, ker noben občutek ni dokončen, ne traja za vedno. Ko so občutki in čustva zelo močni, se nam zdi, da je to edina resnica, vendar ni tako – čustva niso dejstva.  Stvar je v tem, da je vsak trenutek drugačen. V nekaterih se počutiš kot zmagovalec, v nekaterih kot poraženec. Vendar pa včasih zmagaš tudi ko izgubiš in pogosto tudi izgubiš, ko zmagaš. Če vdihneš in se sprehodiš skozi vse te občutke z zavedanjem, da noben občutek ni dokončen, boš prišel na drugo stran. Pri “lepoti in terorju” je pomembno to, da prepoznaš in čutiš, saj samo tako, lahko tudi  “preživiš”. Vsak dan je nov dan, novih 24 ur, novih nešteto trenutkov, ki so tu za nas, ne glede na to, kako se počutimo. In nikoli ne pozabi, da noben občutek ni dokončen, pomembno je le, da greš, greš naprej. 

wp-1586333454923.jpg

Le naprej, ne glej nazaj… 💛 Dokler je dobro v očeh, dokler je razlog za smeh…
Le naprej, ne glej nazaj. Misli na prijatelje, ljubezni vrni upanje, naj nikoli ne umre.

 

 

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.